Re: Titelanerkennung

Hi,

ich hatte mich mal mit beschäftigt.
Bei der Universidad de Chile gibt es einen Beauftragten. Allerdings mußt du alles mögliche in Spanische übersetzen, beglaubigen lassen. Also, angefangen vom Titel, über Studienfächer und Inhalte. Und dann ist immer noch fraglich, ob du es anerkannt bekommst. Ziemlich viel Aufwand. Alleine schon die Beglaubigung in D. Ich habe das mal angefangen:
1. Bevor eine ausländisches Doku als glaubhaft anerkannt wird, muss es von der chilenischen Botschaft in D anerkannt werden
2. bevor die Chilenische Botschaft was anerkennt, muss beglaubigt werden, dass die Uni berechtigt war, das Zeugnis auszustellen
3. dazu muss man zu irgendeinem Gericht (Amt)
4. dann müssen alle Echtheiten der Unterschrift auf dem Zeugnis beglaubigt werden.
Und dann kannst Du es anfangen, übersetzen zu lassen.
Ich habe gehört, es ist wirklich nicht einfach, dass die in Chile was anerkennen.

Grüsse



Infos zum Thema Sprachschulen: Forum | Pinnwand (dauerhafte) | Pinnwand (kurzzeitige) | Touristik Service |